Some form of entertainment, written as if it was by aliens, for aliens from the same culture. So, for instance, if they were writing their version of Stargate SG-1, all of the references to the Simpsons, mythology, etc. would be explained to the exact same degree that they are in canon!SG-1. And maybe idioms would be different, too, depending on how far you want to go with it.