If they had been left to their own devices, the Dursleys would have treated Harry poorly, but that's not what happened. Dumbledore left them a letter ordering them to abuse him (though not in those words), and they were pissed at being ordered around by a wizard, so they treated Harry well because they weren't about to follow Dumbledore's orders.